Giới thiệu một số tiêu chuẩn quốc tế về an toàn máy (Phần 2)

Thứ Hai, 25/12/2023, 11:41 Sáng

Phần này liệt kê một số tiêu chuẩn EN, ISO, có liên quan đến an toàn máy móc. Một tiêu chuẩn EN được hiển thị trong dấu ngoặc có nghĩa là tiêu chuẩn đó giống hoặc rất giống tiêu chuẩn ISO hoặc IEC. Để có danh sách đầy đủ các tiêu chuẩn an toàn máy móc EN, hãy truy cập trang web: http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/mechanical/machinery/index_en.htm

Tiêu chuẩn ISO và EN (loại A)

EN ISO 12100 – An toàn máy móc. Các khái niệm cơ bản, các nguyên tắc chung cho thiết kế. Phần 1 và 2

Đây là một tiêu chuẩn loại A trong đó nêu tất cả các nguyên tắc cơ bản bao gồm đánh giá rủi ro, bảo vệ, phối hợp, dừng khẩn cấp, thiết bị đóng cắt, khoảng cách an toàn, v.v. Tiêu chuẩn này tham khảo các tiêu chuẩn khác chi tiết hơn.

Sắp tới, có khả năng EN ISO 12100 và EN ISO 14121 sẽ được kết hợp thành một tiêu chuẩn.

EN ISO 14121 -Nguyên tắc đánh giá rủi ro. Nguyên tắc này đưa ra các yếu tố cơ bản của việc đánh giá rủi ro trong vòng đời của máy móc. Nó tóm tắt các phương pháp phân tích mối nguy hiểm và ước tính rủi ro.

Báo cáo kỹ thuật của ISO: ISO/TR 14121-2 cũng có sẵn. Báo cáo cung cấp hướng dẫn thực tế và những ví dụ về các phương pháp đánh giá rủi ro.

Tiêu chuẩn ISO và EN (loại B)

EN ISO 11161 – An toàn của các hệ thống sản xuất tích hợp – Những yêu cầu cơ bản. Tiêu chuẩn này được công bố dưới hình thức sửa đổi vào năm 2007. Nó đã được cập nhật đáng kể và rất hữu ích đối với máy móc tích hợp hiện đại.
EN ISO 13849-1:2008. Các bộ phận liên quan đến an toàn của hệ thống điều khiển – Phần 1: Nguyên tắc chung cho thiết kế. Tiêu chuẩn này là kết quả của việc sửa đổi đáng kể EN 954-1 cũ (được hủy bỏ vào cuối năm 2011). Nó giới thiệu nhiều khía cạnh mới về chức năng an toàn của hệ thống điều khiển. Thuật ngữ “PL” (mức độ hoạt động) được dùng để mô tả mức độ toàn vẹn của một hệ thống hoặc một hệ thống phụ.

Tiêu chuẩn này thay thế cho IEC/EN 62.061. Cần lưu ý rằng EN ISO 13849-1 bao gồm tất cả các công nghệ của hệ thống điều khiển trong khi IEC/EN 62.061 chỉ bao gồm công nghệ điện.

EN ISO 13849-1 sẽ tạo ra hướng chuyển tiếp trực tiếp từ các điều khoản của EN 954-1 trước đó. Nó có phương pháp tương đối đơn giản so với IEC/EN 62.061 nhưng lại có một số hạn chế. ISO/EN 13849-1 hoặc IEC/EN 62.061 có thể áp dụng cho các hệ thống liên quan đến an toàn điện của máy móc và người sử dụng nên chọn tiêu chuẩn nào thích hợp nhất đối với nhu cầu của họ, nhưng EN ISO 13849-1 thường được ưa thích hơn.

Để biết thông tin mới nhất về việc sử dụng và tình trạng của EN 954-1, hãy truy cập: http://discover.rockwellautomation.com/EN_Safety_Solutions.aspx. Việc gia hạn thời gian chuyển tiếp là để chuyển sang sử dụng đúng thời hạn các tiêu chuẩn sau đó (EN ISO 13849-1 hoặc IEC/EN 62.061).

EN ISO 13849-2 -Các bộ phận liên quan đến an toàn của hệ thống điều khiển –Phần 2: Xác nhận. Tiêu chuẩn này cung cấp chi tiết việc để xác nhận các bộ phận liên quan đến an toàn của hệ thống điều khiển. Nó có các phụ lục nêu chi tiết các bộ phận an toàn, nguyên tắc và loại bỏ sai sót.
EN ISO 13850 – Thiết bị dừng khẩn cấp, các khía cạnh chức năng – Nguyên tắc cho thiết kế. Cung cấp các nguyên tắc và yêu cầu về thiết kế.
ISO 13851 (EN 574) -Thiết bị điều khiển bằng hai tay – Các khía cạnh chức năng – Nguyên tắc cho thiết kế. Cung cấp các yêu cầu và hướng dẫn về thiết kế và lựa chọn các thiết bị điều khiển bằng hai tay, trong đó có việc phòng chống hỏng hóc và tránh sai sót.
EN ISO 13857 – Khoảng cách an toàn để tránh khu vực nguy hiểm đối với chân tay. Cung cấp dữ liệu để tính toán khu vực và vị trí an toàn cho thiết bị bảo vệ, v.v
ISO 13854 (EN 349) – Khoảng cách tối thiểu để tránh va đập vào các bộ phận cơ thể người. Cung cấp dữ liệu để tính khoảng cách an toàn giữa các bộ phận chuyển động, v.v
ISO 13855 (EN 999) – Bố trí thiết bị bảo vệ đối với tốc độ tiếp cận của các bộ phận cơ thể người. Cung cấp cho các nhà thiết kế phương pháp tính toán khoảng cách an toàn tối thiểu từ một mối nguy hiểm cho các thiết bị an toàn cụ thể, đặc biệt là các thiết bị nhạy điện (ví dụ như rèm che ánh sáng), thảm/sàn nhà nhạy sức ép và bộ điều khiển bằng hai tay. Tiêu chuẩn này có nguyên tắc bố trí các thiết bị an toàn dựa trên tốc độ tiếp cận và thời gian dừng máy được tính toán hợp lý đối với các cửa bảo vệ kết nối mà không khóa thiết bị bảo vệ.
ISO 13856-1 (EN 1760-1) – Thiết bị an toàn nhạy cảm với sức ép – Phần 1: Thảm và sàn nhà. Cung cấp các yêu cầu và thủ tục kiểm tra.
ISO 13856-2 (EN 1760-2) – Thiết bị an toàn nhạy cảm với sức ép – Phần 2: Gờ và chấn song. Cung cấp các yêu cầu và thủ tục kiểm tra.
ISO 14118 (EN 1037) – Phòng chống khởi động bất ngờ – Cách ly và tiêu tán năng lượng. Xác định các biện pháp nhằm cách ly máy móc khỏi nguồn điện và tiêu tán năng lượng dự trữ để ngăn chặn máy bất ngờ khởi động và cho phép can thiệp an toàn đối với máy móc.
ISO 14119 (EN 1088) – Thiết bị kết nối liên quan đến thiết bị bảo vệ – Nguyên tắc cho thiết kế và lựa chọn. Cung cấp các nguyên tắc cho thiết kế và lựa chọn các thiết bị kết nối liên quan đến thiết bị bảo vệ.

IEC 60947-5-1 – bánh răng chuyển mạch điện áp thấp – Phần 1: Thiết bị mạch điều khiển điện cơ. Phần 5: Thiết bị mạch điều khiển và các yếu tố chuyển mạch.

IEC 60.947-5-3 – Những yêu cầu đặc biệt đối với các thiết bị gần nhau và cách hành động trong điều kiện hỏng hóc.

ISO 14120 (EN 953) -Yêu cầu chung cho thiết kế và xây dựng thiết bị bảo vệ. Cung cấp các định nghĩa, mô tả và yêu cầu thiết kế cho thiết bị bảo vệ cố định và di động.

Các tiêu chuẩn ISO và EN (loại C)

Robot công nghiệp